From October 18 to November 19, 2023, alternating performances of Shakespeare’s dark comedies Measure for Measure and All’s Well that Ends Well were staged at the New National Theatre in Tokyo. A Yamaha AFC Image system was used to localise dialogue and sound effects, making both plays sound extremely realistic.